My original tumblr post was here. This comics cover was first published by Comic Book Covers, which it is identified as Tales of the Unexpected #29 (September 1958), cover by Howard Purcell. The cover apparently promotes a story called “The Sleeping Beauty of Space.” It comes to us via doppelgaenger18.
Not sure if the Life Capsule will let her scratch her ankle if it starts itching. Not without some serious contortion, anyway.
Call me greedy, but I prefer my Escape capsules to have both Life Support AND Comfort.