Köder 025

Learning from Elders: Chapter 11, Pin-up
Infinity Choice: Cover
Vielleicht kann die Wissenschaft etwas gegen das Tentakelmonster unternehmen.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

PAGE 25 (Four panels)

Panel 1: A U.S. Navy corvette cruising by Motofupo.

CAPTION – PSEUDO-NARRATION (1): The Navy searched the waters around the spot of Phoebe Petrobux’s disappearance but could find nothing.

Translation (1): Die Navy suchte die Gewässer rund um die Stelle ab, an der Phoebe Petrobux verschwand, aber sie fanden nichts.

Panel 2: Barron Sr., looking proundly aged, is sitting at his ornate desk in his office. He is holding a pen and looking down at a document in the middle of his desk, holding a pen in one hand and about to sign. Over one shoulder a HIGH-PRICED LAWYER is pointing to where on the document he should sign. Barron Jr., now about fourteen years-old, looks on over his father’s other shoulder. We should be able to see Barron Jr.’s Distinguishing Feature.

CAPTION – PSEUDO-NARRATION (2): A bereaved Barron Petrobux set aside a large part of his wealth to create a foundation to study and attempt to capture whatever creature had taken away his daughter.

Translation (2): Der trauernde Barron Petrobux setzte einen großen Teil seines Vermögens dazu ein, eine Stiftung einzurichten, die die Kreatur studieren und einfangen sollte, die seine Tochter mit sich in die Tiefe gerissen hatte.

Panel 3: A group of scientists pushing a large unmanned submersible off the back of a small research ship in the waters around Motofupo.

CAPTION – PSEUDO-NARRATION (3): At the next nineteen year-interval, in 2000, a team of scientists attempted to find the creature when it was expected to rise again.

Translation (3)

Panel 4: Two scientists in white coats staring at a screen in a control panel, inside a cramped research vessel cabin. One is seated, the other looking over the should of the other, taking notes. The seated one is throwing up his hands in frustration.

CAPTION – PSEUDO-NARRATION (4): The results of the scientists’ research were inconclusive and frustrating.

Translation (4): Die Ergebnisse der Forschungsarbeit waren nicht eindeutig und frustrierend.

 Köder (Deutsch/Langseitige Version)
Köder (Deutsch/Dia-Version)