My original tumblr post was here. This image was first blogged by spicyhorror, who attributes it as Astounding Stories, October 1931. The cover illustration appears to illustrate a story “The Red Hell of Jupiter” by Paul Ernst.