Our mermaids are indeed different. They’re made by mad scientsts in tubes!
Found at the tumblr Pulp Cover Art.
Afterthought: The title of the pulp graced by this illustration appears to be Terror Tales, but what if what is being depicted is a brewing process involving captive mermaids? Could it be Terror Ales?