Приманка 080

Приманка 079
Приманка 081
«Узнать секреты моря…»

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.


PAGE 80 (Single panel page)

Single panel (1): This is a long view from back seats down to the stage of a space modeled after [redacted]

Down on the stage a UU MINISTER, who is conducting the service, is reading at a lectern. A table has been set up on the stage with flowers and head-shot photographs of Eliza, Daphne, and Claudia). The theater, which seats about 400 people in its normal configuration, is full in the somber dress appropriate to the occasion. The UU Minister is a plump, pleasant-faced, middle-aged woman in ministerial robes.

UU Minister (1): The depths of seas have always inspired a sense of awe. More than a century ago, Longfellow wrote:

“Would’st thou,” so the helmsman answered,
“Learn the secret of the sea?
Only those who brave its dangers
Comprehend its mystery!”

Translation (1): Морские глубины всегда вызывали чувство благоговения. Столетие с лишним назад Лонгфелло писал:

«И ответил старый
кормчий:
«А под силу ли тебе
Бросить вызов тайне моря,
Вызов смерти и судьбе?»


 Приманка (русский язык/Версия с длинной страницей)
Приманка (русский язык/Слайдер-версия)