Apprendre le français LXXV: Appât Page 84

Apprendre le français LXXIV: Appât Page 83
Apprendre le français LXXVI: Appât Page 85

PAGE 84 (Three panels, long one across the top).

Panel 1: Long view showing the table set out with the portraits of the three women Eliza, Daphne, and Claudia, with other arrangements.

CAPTION – UU Minister speaking (1): Let us think of the women we commemorate today as our Praxithea, Theope, and Eubule.

Translation (1): Imaginons les femmes que nous commémorons aujourd’hui comme étant Praxithée, Théope et Eubule.

Panel 2: Close-up of a particular mourner, showing signs of grief. The details are at the artist’s discretion.

CAPTION – UU Minister speaking (2): Let us honor and not disdain their sacrifices.

Translation (2): Honorons-les et valorisons leurs sacrifices.

Panel 3: Close-up view on the UU Minister again. Her head is bent forward and her eyes are closed.

CAPTION – UU Minister speaking (3): For is that not what human decency really requires?

Translation (3): Car n’est-ce pas ce dont la décence humaine a vraiment besoin ?

Appât (Français/Version longue page)
Appât (Français/Version slider)